Scegli un filato monofilamento in nylon o poliestere per hook and loop?
1. Caratteri di nylon:
Il gancio e il passante in nylon offrono un'eccellente resistenza ed è resistente alla muffa, allo stiramento, al pilling e al restringimento. Offre una migliore resistenza al taglio rispetto al gancio e anello in poliestere, ma è solo leggermente resistente ai raggi UV. Il nylon si asciugherà rapidamente, ma assorbe l'acqua e non funzionerà correttamente finché non sarà asciutto. Tuttavia, ha una durata del ciclo più elevata, il che significa che può essere aperto e chiuso più volte senza usurarsi rispetto al velcro in poliestere.
尼龙钩环具有出色的强度，可防霉，拉伸，起球和收缩。 它提供比聚酯钩环更好的剪切强度，但仅对紫外线有一定的抵抗力。 尼龙会快速干燥，但它会吸水，在干燥之前不能正常运转。 然而，它具有更高的循环寿命，这意味着它可以打开和关闭更多次，而不会比聚酯钩环更容易磨损。
2. Caratteri di poliestere:
Il gancio e il passante in poliestere sono progettati pensando all'esposizione prolungata all'aperto. È più resistente alla muffa, allo stiramento, al pilling e al restringimento rispetto al nylon ed è anche resistente agli agenti chimici. Il poliestere non trattiene l'acqua, quindi si asciuga più velocemente del nylon. È anche più resistente ai raggi UV rispetto al gancio e anello in nylon ed è la scelta migliore per l'esposizione prolungata al sole.
聚酯钩环设计考虑到长时间的户外暴露。 它比尼龙更耐霉菌，拉伸，起球和收缩，并且还耐化学品。 聚酯不含水，因此比尼龙更快干燥。 它比尼龙钩环更耐紫外线，是长时间暴露在阳光下的最佳选择。
3.Suggerimenti
Si consiglia di scegliere un gancio e un anello in nylon per applicazioni interne come cuscini e lacci per tende o per un'esposizione limitata all'esterno. Per la maggior parte dei progetti all'aperto e su tela per barche, si consiglia di utilizzare un gancio e un anello in poliestere. Poiché tutti i ganci e i passanti sono su un nastro in tessuto, suggeriamo anche di coprire il gancio e il passante del tessuto su un lato per prolungare la durata del nastro, soprattutto nelle applicazioni per esterni.
我们建议选择尼龙钩环用于室内应用，如靠垫和窗帘绑带或有限的户外暴露。 对于大多数户外项目和船帆布，我们建议使用聚酯钩环。 由于所有的钩环都在编织带上，我们还建议在一侧覆盖织物的钩环，以延长胶带的使用寿命，特别是在户外应用中。